חברות רבות מספקות שירותי תמלול, אולם איך נדע למי לפנות ומי היא החברה העומדת בתקנים גבוהים ואכן מספקת את התמלול האיכותי ביותר. הטוב ביותר זה כמובן להגיע בהמלצה. באין ממליץ בשיחת טלפון תוכלו להתרשם מהידע המקצועי שלנו ואנו נשמח לענות לכל שאלה מתוך ניסיון של מעל ל-25 שנים.

אנו נתקלים לא פעם בסיסמאות כגון: תמלול במחיר זול, התמלול הזול ביותר, הכי זולים בארץ, מחיר זול איכות בגדול. המחיר נקבע בהתאם לאיכות ההקלטה, כמות העבודה, מספר המשתתפים, דחיפות ועוד… אל תתפתו ואל תסתכנו. ידוע כי לכל דבר זול יש מחיר יקר. תמליל המוגש בצרוף חוות דעת כראיה משפטית בבית משפט או בבוררות עלול להיפסל משום שהתמלול לא נערך כראוי, לא עבר הגהה ומשום כך חסרות בו מילים שנשמעות בהקלטה ולאורכו ישנן שגיאות ואי דיוקים העלולים לשבש ולהוציא מילים מהקשרם. לזה כבר אמרנו שיש משקל גם בהחלטת שופט או בורר.

לעניין זה עלי לציין, כי כבר הועברו עלי תמלילים שלא נערכו כראוי ועורכי הדין לא היו מרוצים מרמתם המקצועית ולא היו מוכנים להגישם כפי שהם עד שנשלים את המילים החסרות בהם. הלקוחה אף גילתה לי “רציתי לחסוך ולאחר שהתקשרתי למספר חברות, חברת התמלול שבחרתי היתה הזולה ביותר“.

למילים המודפסות בתמליל יש משמעות רבה ביותר והן חורצות גורלות בבימ”ש וכדי שתחשבו על זה.

© כל הזכויות שמורות ל-ניר סלע - שירותי הקלטה ותמלול
דילוג לתוכן